Obraz podwójny, książka dwujęzyczna Polska-Niemcy 1939-2009 - książka historyczna wyd. 2009

Opis

Książka przedstawia historię wzajemnych relacji polsko-niemieckich poprzez zestawienie dwóch perspektyw – polskiej i niemieckiej – ukazując, jak te same wydarzenia historyczne mogły być różnie zapamiętywane, interpretowane i oceniane przez oba narody. Tytuł „Obraz podwójny” nawiązuje właśnie do tego podwójnego spojrzenia: dwóch doświadczeń historycznych, dwóch pamięci zbiorowych i dwóch sposobów opowiadania o wspólnej, często trudnej przeszłości.

Zakres chronologiczny publikacji obejmuje okres od wybuchu II wojny światowej w 1939 roku, przez lata okupacji, powojenne podziały Europy, okres zimnej wojny, przemiany 1989 roku, aż po dwudziestolecie budowania nowych relacji między Polską a zjednoczonymi Niemcami. Autorzy podejmują tematy związane z wojenną traumą, pamięcią historyczną, pojednaniem, współpracą gospodarczą, polityką europejską oraz kontaktami społecznymi i kulturalnymi.