Piąte Słońce. Nowa historia Azteków - Camilla Townsend - książka

Opis

Historia Azteków, przedstawiona z ich własnego punktu widzenia, była przez lata zaniedbywana. Jesienią 1519 roku Hernán Cortés spotkał się z Moctezumą na grobli prowadzącej do azteckiej stolicy, co opisano wiele razy, ale przeważnie z perspektywy Hiszpanów. Aztekowie, zafascynowani alfabetem łacińskim, zaczęli dokumentować swoje dzieje, choć ich zapiski w języku nahuatl długo były ignorowane przez europejskich badaczy. Camilla Townsend, korzystając z tych źródeł, przedstawia obraz Azteków odmienny od europejskich stereotypów, pokazując ich jako ludzi, którzy w obliczu hiszpańskiego podboju potrafili znaleźć dla siebie miejsce w zmienionej rzeczywistości. Jej książka, "Fifth Sun: A New History of the Aztecs", tłumaczona przez Andrzeja Jankowskiego na "Piąte Słońce", rozbija zafałszowany wizerunek Azteków stworzony przez kolonizatorów i ukazuje ich jako pełnowymiarowych ludzi. Te opisy odsłaniają ich zdolności do zarówno brutalności, jak i głębokich uczuć, czyniąc tę książkę jedną z najważniejszych o Aztekach.