Przekład audiowizualny
Opis
W książce szczegółowo omówione zostały relacje zachodzące między obrazem a tekstem, co stanowi kluczowy element w zrozumieniu procesu przekładu audiowizualnego. Autorka, Teresa Tomaszkiewicz, stawia pytania dotyczące transferu kulturowego i pokazuje, jak skutecznie przekazać komizm...
